Cory's eyes are like a jungle
柯里的雙眸就像一座叢林
He smiles, it's like the radio
他微笑的樣子就像一台收音機
He whispers songs into my window
他用無人知曉的詞彙 竊竊地哼唱著歌曲
In words that nobody knows
傳進我家窗台
These pretty girls on every corner
四面八方的女孩們
They watch him as he's walking home
全都在目送著他回家
Saying, "Does he know?"
問說「他知不知道啊?」
Will you ever know?
你能否知道呢
You're beautiful
你很美麗
Every little piece, love
全身上下都無比耀眼
Don't you know?
你可否知道
You're really gonna be someone
你真的注定是個非凡的人
Ask anyone
找個人問問吧
And when you find everything you've looked for
而在你實現每個夢想以後
I hope your life leads you back to my door
希望你的命運會把你帶回我家門口
Oh, but if it don't
如果不行的話
Stay beautiful
就請你繼續保持美好吧
Cory finds another way to be
柯里找到了另個方式
The highlight of my day
成為我每天最重要的時刻
I'm taking pictures in my mind
我在腦海中拍著照片
So I can save them for a rainy day
讓我在雨天也能看見你的身影
It's hard to make a conversation
當他讓我興奮到無法呼吸時
When he's taking my breath away
連說話都好困難
I should say hey, by the way
順帶一提 我真該說聲嗨的
You're beautiful
你很美麗
Every little piece, love
全身上下都無比耀眼
Don't you know?
你可否知道
You're really gonna be someone
你真的注定是個非凡的人
Ask anyone
找個人問問吧
And when you find everything you've looked for
而在你實現每個夢想以後
I hope your life leads you back to my door
希望你的命運會把你帶回我家門口
Oh, but if it don't
如果不行的話
Stay beautiful
就請你繼續保持美好吧
If you and I are a story
如果你和我
That never gets told
將會是一篇不被傳頌的故事
If what you are is a daydream
如過你終究
I'll never get to hold
是我永遠把握不住的白日夢
At least you'll know
至少你能夠知道
You're beautiful
你很美麗
Every little piece, love
全身上下都無比耀眼
Don't you know?
你可否知道
You're really gonna be someone
你真的注定是個非凡的人
Ask anyone
找個人問問吧
And when you find everything you've looked for
而在你實現每個夢想以後
I hope your life leads you back to my door
希望你的命運會把你帶回我家門口
Oh, but if it don't
如果不行的話
Will you stay beautiful, beautiful, beautiful
你能不能永遠這麼美好
Beautiful, beautiful, beautiful?
永遠 永遠 永遠美好
Oh, but if it don't
不行的話
Stay beautiful, stay beautiful
那就讓你永遠 永遠美好吧
